What Goes Up

What Goes Up is the sixth episode of Series 4.

Summary
Trevor gets stuck in a hot air balloon, which then gets stuck on top of the church tower.

Characters

 * Sam
 * Elvis
 * Station Officer Steele
 * Sarah and James
 * Trevor
 * Dilys
 * Norman
 * Bella
 * The Commander (mentioned)

Vehicles

 * Jupiter
 * The Hot Air Balloon
 * Trevor's Bus (mentioned)

Locations

 * 3 Vale Road
 * Pontypandy Fire Station
 * Price's General Store
 * Bella's Cafe
 * The Park
 * St. Gyle's Church

Trivia

 * This is the final episode where the line "Now who needs the Fire Service?" is used.